You have to feel a bit sorry for the Dealer,the car is what it is. However to get yourself sorted out of this swiss nonsense and save a polar bear maybe a dialog with Morgan the dealer and yourself and get one manufactured for the test. Brain surgery it ain't, we have several bespoke exhaust guy's in the UK Longlife being just one there must be some in Switzerland.

Good luck Em