It is sounding like a drill the head off job, I'd get a complete replacement lamp unit first just incase sod's law intervenes and the drill heads off into the plastic maybe. Good luck.
2009 4/4 Sport Henrietta 1999 Indigo Blue +8 2009 4/4 Sport Green prev 1993 Con Green +8 prev