There's nothing wrong with epoxying something flexible. Epoxy can flex if its put on something flexible.
I don't want to be making a new frame from scratch. That's way too much work.