I don't know if this applies to the M3W, but usually there is a groove in the splines that the clamp bolt locates in - to prevent the UJ falling off the shaft. If this is the case you have to remove the clamp bolt, not just loosen it.

John