I use an iPhone. I don’t use a radio app on that but use iTunes to play music I have downloaded. When travelling I use google maps or waze to provide directions. It does cut through the music to provide the turns. You also get the option in waze to reduce the messages to warnings (speed/potholes) only. If you are using podcasts or channels through iTunes I expect this would be the same.