This new online service should help everyone, I used it to transfer ownership of Heather's old car to it's new owner.
On a positive note for the DVLA the Morgan tax was renewed automatically today despite the present MOT holiday conditions, so something is joined up and working.