You can get heat shielding material to apply to the panels to reduce this, it also lowers the cabin sound level (ha ha) a little. I would recommend going down the ventilation route to reduce the heat build up in the engine bay first.
Everyone loves a Morgan. Even me, unless it's broken again.