I was advised injector cleaner and cat cat cleaner work best when put in a near empty tank (makes sense)
Give the car a good run to make sure the fuel gets to where it needs to be to do the work. I guess even fast idle running would help if you can't get out on the road.
