Having walked round the park and had a look at the GoMog link I was given, the only connection I can make is that the coolant sensor is now registering as fully warmed up, whereas before it may not have been.
Traces of coolant was a bit of an understatement. I saw it bubble and squirt coolant out, but the rise in temperature came as a bit of a surprise.