Obviously excessively harsh use will take its toll but I would suggest the massive torque pulses in the drivetrain and severe vibrations handled by the chassis are the predominant causes of failures, both attributable to that big V twin. To a degree both these features are there irrespective of how the car is used.
