Could it be fluid leaking back past the Master cylinder piston (rather than leaking out where you'd see it) ..... only being optimistic as a master cylinder replace would be easier/cheaper

K