Actually it is unlikely to be mistake. When Bill was making the Empire kits, now sold by Krazy Horse, he also designed something similar, as the Rose Joint needs to have free movement in all directions to stop it binding at the limits of travel.
Does this sound feasible?
