The starter solenoid is chattering because you haven't got enough volts & amps to trigger it properly, your battery is shot !
My S1 didn't have the removable bulkhead panel
Could you unbolt the relevant part of the SSL ? as that's how it's designed to wriggle it into place when being fitted
