Just come across the old ones I replaced recently in the garage and on mine one end has a chamfer/taper on the end of the threaded part and the other end is flat .... I'm sure you must have tried them all ways round ... but if not, maybe that might make a difference.
K