You can turn off notifications from the watch's sound app in the watch app on your phone.
Personally I see these notification as a source of pride, as I have to drive vigorously to get them. I also have the G56 pipes.
But I do wear earplugs!

2020 M3W