My understanding is that 4/4 was a general term used on all the models when they started making 4 wheelers rather than just 3 wheelers other than the plus 8 as it stands for 4 wheels 4 cylinders and + 4 was just a derivation of 4/4, I think later on they changed to either 4/4 or + 4 but I stand to be corrected.
