Reading this thread just made me r4alise something - in all the years I've been working on bikes and cars, I've never needed to cut a thread on anything other than a part in the lathe, on the bench or held in a vice. I must have tapped hundreds of holes over the years, but never had any issues with access. Lucky me I suppose!
