Thanks for this clarification Richard. I have never been brave enough to take the steering wheel off and shall investigate further. You mention a diode in the relay and I am wondering if perhaps this could have prevented current going the wrong way using a ground earth on-button during my first attempt.
