It does look as if it might just be one front corner from the photos -- an advantage of the new front suspension in that it isn't a complete front end!!!
I hope everyone recovers quickly - My daughter broke her pelvis when she hit a deer in the Ashdown Forrest near Crowborough last year and she is fully recovered and back on her club's first hockey team so I hope this person is as lucky!!
Cheers!