Spring rate will affect bump steer, but only proportionately.
Think of it this way, if the suspension is stiffer so the car goes up and down less, a bump that causes a steering change has less effect. Bump steer is still there, but you get less of it because the suspension is stiffer.
