You're welcome...I couldn't work out what it actually was till I saw inside it either.
I do wonder if the reason for a lot of noisy compensators is that the grease had been squeezed out which simply allowed things to become noisy but still actually work with no way of re-packing them without a strip down?