Trouble is that the Guzzi engine would probably cost a lot more.
A long established Italian engine cost more than a small volume American pastiche of a Harley engine? Cant believe that.
But thanks to the success of Harley, there are lots of alternative V twins about albeit most of them would need a carefully hidden radiator.