My guess is that this exhaust has not been designed beyond how it looks on the car. Morgan probably took the first Brooklands to it exhaust supplier and they made it to look as per the Cad design without any engineering thoughts on vibration and expansion which are unique to the S&S engine.
I agree with Dan, a clamped on silencer would be a more robust solution.