I use 10mm diameter Speed Fit plastic central heating pipe and a large syringe.

Works a treat as the plastic pipe pushes right into the BB.

I cable tie the syringe to the roll hoop and pour the oil into it minus the plunger.