I would either buy some more connectors and blank off the pipes inder the wing or disconnect them on the valve & put blanking washers in the coupling & rebuild it minus the pipes.
John


JohnV6
2022 CX Plus Four
2025 Renault Scenic Alpine etech "Yvette"