I would clean it off with a degreaser and replace with ACF50 which does not attract bugs and dirt.
In fact bath the whole car in ACF50 it is your anti corrosion friend.
Another tip is to polish the underside of the floor pan with a good quality car polish which will protect it and stop the crap sticking to it as well.
