Quite often the petrol tanks leak along the top seam.
Holding a dry tissue to the edges of the tank will reveal a leak if there is one.
Another clue is if the smell is worse when the tank is full.
Nick