The way I see it, if I'm in lane 1 and cruise past slower moving traffic in lanes 2 and/or 3 without then moving into lane 2, then I'm not 'overtaking', it's just that they are in a slower traffic stream.
The number of times you see lane 1 empty with 2 & 3 with heavy traffic is depressingly common.