Given the number of Rivnuts used on the M3W and their propensity to come loose, the technique suggested by Dab of Oppo works well esp given they are always in locations where you cannot access the normal tool. There are YouTube videos showing how to do it.