Agreed he need local dust extraction with a cyclone to capture the dust.
But I expect some will still escape.
If it continues I would point out he can't run a business from his garage & that the dust is very dangerous to your lungs let alone the Mog.

JohnV6
2022 CX Plus Four
2025 Renault Scenic Alpine etech "Yvette"