Devils advocate, the police car should have pulled into the middle lane as soon as he’d cleared the slower traffic, lane hogging creates these situations, two wrongs don’t make a right.
I had the displeasure of using the motorway last week for a 900 mile round trip, despite the “keep left” signs, folk drive as if their steering wheel is welded in place, some oblivious to traffic behind, some deliberately hindering.