Like Brian I have never heard of thefts from ferries (the cargo bay is secured whilst at sea isnt it?)

For other places - I normally take my flexible cycle lock with me, but usually forget to apply it!