Could it be that the return spring for the brake shoes touches the backplate? This gave a scratching noise on my wife's Mini when the brake pedal was pressed.
BTW: You Brits are really happy people. The price on the boxes of my spare brake cylinders reads 90 CHF (ca. 60£ each).
