Good stuff – keep the info coming.
Now up to 25 responses with 14 noisy and 11 quiet

Of the 14 noisy:
12 are 2013 or earlier, kwb is 2014 and 1905Chris a 2015 (Brooklands)
6 have the NVH, 8 do not (assuming hbatts does not.)
Pretty much all the noise is when the BB is hot and somewhere in a 45 – 65 mph speed range
5 are still noisy with Redline Shockproof oil (1 is quiet)
Of the 11 quiet:
7 have NVH and 4 do not
So some further observations
The noisy BB is speed and temperature dependent which I think confirms that resonance is a big factor.
The Redline Shockproof does not seem to cure it and the NVH kit has a mixed impact.
Belt tension may be a factor with asbojohn, MichaelH and MOG42 reporting going quiet with reduced belt tension, however Laurens, nadvys and RogG still have noise. Maybe you guys could let us know the new tension?
There are a couple of responses which could possibly be sprocket rather than bevel box noise – they can sound similar and be speed/load dependent.
And as an aside, there are a lot of boxes being changed for front seal failures!