The link you've posted is the definitive explanation and is generated from the original link.

The first page of original link could be worded differently.

My interpretation is that it only applies to vehicles where the exact date of manufacture is unknown i.e. such vehicles will still require an MOT.