I believe the cylinder head temp sensor is the approximately 30mm black "puck" mounted by a single bolt on the right (aka rear) cylinder behind and just below the intake manifold. Appears to only be the one.

Steve
Late 2012 M3W