Hello Richard,
Thank you again for taking a look at the documentation. Where I am experiencing the troubles is:
1.) There is a 6 position deutsch connector in the headlight for the wiring to go through. This deutsch connector does have the two mentioned and included H13 connections attached.
The 6 position deutsch connector in the headlight is as follows:
(1)YELLOW WIRE for low beam
(1)WHITE WIRE for high beam
(1)BLACK WIRE for ground
(1)ORANGE WIRE for front turn
(1)RED WIRE for position
(1)BLANK spot

This deutsch connector then leads to the headlight H13 (for a jeep of course, hehe) and an H13 connector to hook up to the jeep turn signals.

Where the problem and trading of wires occurs in application on a M3W is that the H13 turn signal connector from the deutsch is wanting to pair with:
(1)ORANGE WIRE for front turn
(1)RED WIRE for position

As we know, the M3W OEM turn signal is (1) turn signal wire and (1) white ground wire

This leaves me with having to find a place for that M3W OEM turn signal white ground wire to go. I've touched it to the black wire on the headlights and of no success yet.
I've also stripped the wire end of the M3W OEM position to see if I could pair that with the headlight RED WIRE for position. No good there either unfortunately.

Perhaps, this vehicle is just destined to have separate turn signals and my dream of all in one unit is not going to happen without some further modifications.

[Linked Image]
[Linked Image]