Unless they have some sort of charge convertor onboard Li-ion batteries require a differing charge regime from lead/acid be they conventional or AGM.
With regard to jump start devices the there is no such thing as "too powerful". The starter motor will take what current it needs at any specific voltage.