I would have thought unless he had a lot of worry about the motor due to something like a rod sticking out of the side then a rebuild of the original over winter (or whatever passes for winter in his part of Italy ) ...would be the way to go ... setting aside any issues with the authorities, there still seems to be a premium on 'matching numbers' originality that would be lost with a replacement.

K