This seems to be the area where the noise is coming from. If I grab the top of the arm rest hard, the noise diminishes or goes away. Given there is arm rest, metal chassis, wood frame, and plastic panel wrapping over, I'm not sure what exactly is making the noise. It's very loud when the speed / vibration frequency is just right (or wrong!).

[Linked Image]

24 Super 3
23 Super 3
21 M3W
15 M3W
05 V6 Roadster
68 MGB GT 3.9L V8
67 MM 1000 Tourer