Check the body frame to chassis mounts - closest to that area is the point by passenger right knee. Depending on year of build, there is either one or two screws/bolts that attach the wooden frame to the chassis.
They normally come loose and sometimes they are not there at all....