It is not a bike alternator though. I think you will find that it is a bespoke set up that fits in by the "cush drive" between engine and gearbox.
I would be most interested in a photograph of this set up + battery location to give a little thought to

Bug*er I'm getting too interested and involved already
