If one reads the Guardian one would be tempted to think that french workers do not now have to answer work related e-mails after six but as so often the journalist got it wrong.