FYI (as the youngsters say) BMW motorcycles have what looks like a very similar sensor in their wheels. Some enterprising types have managed to replace their batteries successfully. I'll root through some old posts, see if it's relevant.
Simon
Look forward to seeing the outcome of this
.
