If it is an oil cooler hose, or connection, or even the cooler then it is unlikely that the damage goes further.
Small comfort, really as if it is the cooler it is likely to be "quite expensive" as access is somewhat limited...!
I will keep this thread updated - hopefully it's something B&C can fix without going to vast expense.
