Calculated waste for end of life, what is end of life for a car battery, well it isn't car usage. Car batteries go into storage systems both domestic and commercial.
I would think a BEV fuel cell hybrid would be a sensible approach?
I really don't understand the it has to be one or the other attitude a lot of people have.