The only data point I can give you is that my three wheeler sometimes idles fast when coasting to a stop too, with the same symptom that it drops to normal as soon as the wheels stop turning. But it only does this occasionally. However I have none of your other symptoms, so maybe you have two separate issues?
