Without a clear picture of the part - looked on the other threads and the pictures are too blurred - maybe this part would do the same function. Technically it's for a car albeit an RC car....

https://www.amazon.co.uk/PPcdfre-Double-Universal-Cardan-Couplings/dp/B0GC4TCFLS