Hello Robbie Yes I can do that. But then I have to translate his answer into English. Here I'll try: (Without warranty) You have to insert 2 flat screwdrivers on the places marked by the 2 red arrows on the first picture. Do not insert the screwdrivers on the place marked by the green circle. You have to do this carefully. It needs some pressure and force to do this. When done correctly the upper part will pop off. On this upper part you can see a rubber sealing ring (or is it gasket?) that has to be replaced. He writes that you can try to insert a sealing ring that is 0, 5 mm thicker than the original one. He also says to re-enforce the 2 big hose fittings by inserting 2 stainless steel rings. The hose fittings often break when the hose clamps are tightened too much. (On the pic you can see the left one). The stainless steel rings must fit correctly. They always do this when the radiator is demounted. I hope my translation is not too bad and it helps together with the pics. But as I said: Without warranty and on your own risks.
