I can not go to the pub in the village as all closed from friday, but can drive 7 miles to helensburgh and have a beer as its in a different health board
We have the same sort of paradox here. The pubs and bars in Paris are all closed. My pub is just outside that area. We are bracing ourselves for an influx of refugees from Paris this weekend.
If the net result of closing bars in an area of high infection rates is to encourage those in that area to travel to a neighbouring zone with low infection rates, it's really not achieving the desired result.